Sony tightens the battle over wireless earbuds with new LinkBuds S