Гарри Поттер и Узник Азкабана, Джоан Роулинг - «Книга способная вернуть ...