Надписи, Коробочки, Создание надписи