чугунные батареи (stare foarte buna)