Plex: Neuerungen für iOS-Nutzer und HDR für den Apple TV