ATN Reports Third Quarter 2024 Results; Updates Full-Year 2024 Outlook