Russian hooligans still prepared to do battle - just not at the World Cup