Plugable's new Thunderbolt 4 dock has 16 ports, including four 4K ...