Zombie Army 4 is an enjoyably brainless slice of horror schlock